MADAME LA COMTESSE DE PARIS

au PARC HELLER

( Janvier 1998 )

Heureusement il y avait beaucoup de confiseries ....

 

It was with their hand full of friandises, that Madame the Comtesse de Paris and Jacques-Henri Auclair were are come at the Psycothérapic and Pédagogic Center, spécialised for the children d'Antony, and were welcomed by the director Madame Castets and all the children of the Center. After having given the chèque of the résults of the tombola of the Hugues Capet 1997 evening, Madame visited the Parc Heller and stayed all afternoon long to discuss with the children, who were ashowished of such a royal meeting.

Madame la Comtesse de Paris accueillie par Madame Castets directrice du Parc Heller, par les éducateurs et les enfants du Centre,

la Comtesse de Paris, entourée de Madame Castets

et de Madame Devedjian, épouse du Député-Maire d'Antony,

Les enfants du Parc Heller,

Madame distribuant des gâteries et confiseries aux enfants,

sous les regards de Madame Castets et de Jacques-Henri Auclair,

Madame Castets, la Comtesse de Paris, Jacques-Henri Auclair

et Madame Patrick Devedjian,